Značenje imena Anđelka

Poreklo i značenje

Anđelka je, po sajtu Behind the Name, hrvatski i srpski oblik imena Angela. To ime je ženski oblik latinskog Angelus, nastalog od grčke reči ángelos – „glasnik“, od koje potiče i reč anđeo.

Rečnik ličnih imena Instituta za hrvatski jezik daje dva tvorbena objašnjenja: ime je izvedeno ili od ženskog imena Anđela nastavkom -ka, ili od muškog imena Anđeo, Anđel istim nastavkom. Vikipedija na srpskom tumači ga slično – od reči anđeo i nastavka -ka, koji se javlja u mnogim starim srpskim ženskim imenima.

Ime Anđelka kod nas

Behind the Name beleži Anđelku kao hrvatsko i srpsko ime. Po rečniku Instituta za hrvatski jezik, ime je potvrđeno od 17. veka, a u Hrvatskoj je i danas često.

Vikipedija na srpskom opisuje ga kao noviju varijantu starijeg imena Anđelija i dodaje da se u naše vreme modernijim smatra oblik Anđela. Isti izvor navodi da je u Hrvatskoj pedesetih godina 20. veka ime bilo veoma često, a da se kasnije davalo sve ređe.

Oblici i nadimci

Od milja se kaže Anđa – taj oblik Behind the Name navodi i kod Hrvata i kod Srba. Srodna imena su Anđela, Anđelija, Anđelina i Angelina, a muški parnjak je Anđelko.

Poznate ličnosti sa imenom Anđelka

• Anđelka Martić (1924–2020) – hrvatska književnica i prevodilac, poznata po prozi za decu i romanu „Pirgo“.
• Anđelka Bego-Šimunić (1941–2022) – bosanskohercegovačka kompozitorka, predavala na Muzičkoj akademiji u Sarajevu.
• Anđelka Milić (1942–2014) – srpska sociološkinja, profesorka Filozofskog fakulteta u Beogradu.