Značenje imena Dinko

Poreklo i značenje

Dinko je nastao kao kraći, odmilični oblik svetačkog imena Dominik. Tako ga tumači Behind the Name, a Portal hrvatskih ličnih imena Instituta za hrvatski jezik daje dva postanja: skraćivanje od Dominik i izvođenje od imena Dino nastavkom -ko.

Dominik dolazi od latinskog Dominicus, „gospodnji“, prideva izvedenog od dominus – „gospodin, gospodar“. Behind the Name dodaje da se to ime po tradiciji davalo detetu rođenom u nedelju. Širilo se poštovanjem svetog Dominika (1170–1221), osnivača dominikanskog reda.

Ime Dinko kod nas

Prema portalu Instituta, ime je potvrđeno od 14. veka, isprva u Dubrovniku. Kao odrazi imena Dominik u izvorima su zabeleženi oblici Dimko i Dminko; Dinko je nastao ili razjednačavanjem mk u nk u prvom, ili uprošćavanjem početne suglasničke grupe u drugom.

Behind the Name vodi Dinko kao hrvatsko ime, a portal Instituta beleži isti oblik i u bugarskom, makedonskom i srpskom. Kao imendan navodi 8. avgust, dan koji navodi i uz ime Dominik. Isti izvor napominje da se Dominik u narodu povezivao sa imenom Nedjeljko.

Oblici i nadimci

Uz Dinko se javljaju Dino i puni oblik Dominik. Samo ime Dino ima, prema portalu, i druga postanja: italijansko, od imena na -dino, i skraćeno od imena kao što su Fahrudin ili Miladin.

Poznate ličnosti sa imenom Dinko

• Dinko Ranjina (1536–1607) – hrvatski pesnik iz Dubrovnika.
• Dinko Šimunović (1873–1933) – hrvatski književnik.
• Dinko Tomašić (1902–1975) – hrvatski sociolog.