Muška imena i njihovo značenje

Muška imena sa poreklom i značenjem: azbučni spisak čestih imena, svako sa svojom stranom.

A

A Abdulahsluga Božji, Alahov sluga · arapsko poreklo A Adamčovek · hebrejsko poreklo A Ademčovek · hebrejsko poreklo A Adnanobično se tumači kao „naseljenik“; etimologija nije sigurna · arapsko poreklo A Ahmednajpohvaljeniji, veoma hvaljen · arapsko poreklo A Aleksabranilac, zaštitnik · grčko poreklo A Aleksandarbranilac ljudi · grčko poreklo A Aleksejbranilac, pomagač · grčko poreklo A Alenoblik imena Alan; značenje nije pouzdano utvrđeno · nejasno poreklo A Aliuzvišen, visok · arapsko poreklo A Alijauzvišen, visok, plemenit · arapsko poreklo A Amaronaj koji dugo živi i gradi; po drugom tumačenju: postojan · arapsko poreklo A Amirzapovednik, knez · arapsko poreklo A Andrejmuževan, hrabar · grčko poreklo A Andrijamuževan, hrabar · grčko poreklo A Anisprijateljski nastrojen, blizak prijatelj · arapsko poreklo A Anteod rimskog porodičnog imena Antonius · latinsko poreklo A Antonijerimsko rodovsko ime; značenje nepoznato · latinsko poreklo A Antunod rimskog porodičnog imena Antonius · latinsko poreklo A Arminverovatno: velik, silan; po germanskom vođi Arminiju · germansko poreklo A Arsenijemuževan, muški · grčko poreklo A Atanasijebesmrtan · grčko poreklo

B

B Bakironaj koji otvara, otkriva; po drugima: ranoranilac · arapsko poreklo B BartolTalmajev sin · aramejsko poreklo B Benjaminsin desnice ili sin juga · hebrejsko poreklo B Bilalkvašenje, vlaženje · arapsko poreklo B Blažod rimskog imena Blasius; možda „koji zamuckuje“ · latinsko poreklo B Bogdanod Boga dan · slovensko poreklo B Bojanborac, ratnik (od boj – bitka) · slovensko poreklo B Borisverovatno protobugarsko; povezuje se i sa „boriti se“ · nejasno poreklo B Borislavborba i slava; slavan u borbi · slovensko poreklo B Borivojeborba i vojnik; borac · slovensko poreklo B Bornaverovatno od boriti se (borba) · slovensko poreklo B Branimirod braniti (odbrana, zaštita) i mir · slovensko poreklo B Brankobranilac, zaštitnik (od braniti) · slovensko poreklo B Bratislavbrat i slava; po drugom tumačenju brati i slava · slovensko poreklo B Budimirbuditi i mir · slovensko poreklo

Č

Č Časlavonaj koji čeka slavu; po drugom tumačenju čast i slava · slovensko poreklo Č Čedomirčedo (dete) i mir · slovensko poreklo

D

D Dalibordaljina i borba; onaj koji se bori daleko · slovensko poreklo D Damirverovatno od dati i mir · slovensko poreklo D Damjankrotitelj (od grč. damazo – krotiti) · grčko poreklo D DanijelBog je moj sudija · hebrejsko poreklo D Danilomoj sudija je Bog · hebrejsko poreklo D Darioonaj koji drži (poseduje) dobro · persijsko poreklo D Darkodar, poklon · slovensko poreklo D Davidvoljeni, ljubljeni · hebrejsko poreklo D Davornesigurno; možda stari uzvik radosti ili tuge · slovensko poreklo D Davudvoljeni · hebrejsko poreklo D Dejandelatan, onaj koji čini (od dejati – činiti) · slovensko poreklo D DenisDionisov, posvećen Dionisu · grčko poreklo D Desimirnesigurno; možda desiti (naći, sresti) i mir · slovensko poreklo D Dimitrijeposvećen boginji Demetri · grčko poreklo D Dinkogospodnji (od imena Dominik) · latinsko poreklo D Dobricadobar · slovensko poreklo D Domagojod dom i gojiti (gajiti, negovati) · slovensko poreklo D DominikGospodnji, koji pripada Gospodu · latinsko poreklo D Dragandrag, dragocen · slovensko poreklo D Dragišadrag, dragocen · slovensko poreklo D Dragoljubdrag i voljen (drag + ljubav) · slovensko poreklo D Dragomirdrag i mir; onaj kome je mir drag · slovensko poreklo D Dragutindrag, dragocen · slovensko poreklo D Dubravkodubrava, šuma · slovensko poreklo D Dujeverovatno „gospodin, gospodar“ (od imena Dujam) · latinsko poreklo D Dušanizvedeno od reči duša · slovensko poreklo

Dž

Dž Džemallepota, otmenost · arapsko poreklo Dž Dženanvrt, raj; po drugom tumačenju: voljeni · arapsko poreklo

Đ

Đ Đorđezemljoradnik, onaj koji obrađuje zemlju · grčko poreklo

E

E Edhemtaman, crn; vranac · arapsko poreklo E Edinnesigurno; najčešće se vezuje za arapsko dīn – vera · nejasno poreklo E Edisvisok, uzvišen · tursko poreklo E Ejubverovatno: progonjeni, omraženi · hebrejsko poreklo E Eldaronaj koji ima zemlju, narod; gospodar zemlje · turkijsko poreklo E Elmirnesigurno; vezuje se za arapsko amīr – zapovednik, knez · nejasno poreklo E Elvirmuški oblik imena Elvira; značenje nije sigurno · germansko poreklo E Eminpouzdan, pošten, veran; istinoljubiv · arapsko poreklo E Emirzapovednik, knez, vladar · arapsko poreklo E Enesprisan, druželjubiv; prijateljstvo · arapsko poreklo E Enversjajniji, svetliji; veoma blistav · arapsko poreklo E Esadveoma srećan, najsrećniji · arapsko poreklo

F

F Fahrudinponos vere, slava vere · arapsko poreklo F Farukonaj koji razlikuje istinu od neistine · arapsko poreklo F Fatihosvajač, onaj koji otvara · arapsko poreklo F Feridjedinstven, besprimeran, dragocen · arapsko poreklo F Fikretmisao, ideja, razmišljanje · arapsko poreklo F Filipljubitelj konja · grčko poreklo F Frankraći oblik imena Franjo (Franciscus) · latinsko poreklo F Franjood latinskog Franciscus – Francuz, Franak · latinsko poreklo

G

G GabrijelBožji junak, Bog je moja snaga · hebrejsko poreklo G Gavrilojunak Božji; moja snaga je Bog · hebrejsko poreklo G Georgijezemljoradnik · grčko poreklo G Gorangorštak, čovek iz gore (planine, šume) · slovensko poreklo G Gradimirgraditi i mir · slovensko poreklo G Grgurbudan, onaj koji bdi · grčko poreklo G Grigorijebudan, onaj koji bdi · grčko poreklo

H

H Hamdijahvaljeni, pohvaljeni; hvala, pohvala · arapsko poreklo H Hamzalav; snažan, čvrst · arapsko poreklo H Harisorač, zemljoradnik; onaj koji stiče · arapsko poreklo H Harunarapski oblik imena Aron; značenje nije pouzdano utvrđeno · hebrejsko poreklo H Hasanlep, dobar · arapsko poreklo H Hrvojeizvedeno od narodnog imena Hrvat · slovensko poreklo H Huseinlepuškast; deminutiv imena Hasan („lep, dobar“) · arapsko poreklo

I

I Ibrahimarapski oblik imena Avram (Abraham); možda „otac mnogih“ · hebrejsko poreklo I Idrizmožda: tumač, učitelj · arapsko poreklo I Igorratnik boga Ingvija (Yngvi + vojska, ratnik) · nordijsko poreklo I Ilijamoj Bog je Jahve · hebrejsko poreklo I Ilijasmoj Bog je Jahve · hebrejsko poreklo I Imranarapski oblik imena Amram: „uzvišeni narod“ · hebrejsko poreklo I Irfanznanje, spoznaja, učenost · arapsko poreklo I Ismailčuće Bog (Bog će čuti) · hebrejsko poreklo I IvanBog je milostiv · hebrejsko poreklo I Ivoskraćeni oblik imena Ivan – „Bog je milostiv“ · hebrejsko poreklo

J

J Jakovonaj koji drži za petu; možda „Bog štiti“ · hebrejsko poreklo J Jakubonaj koji drži petu; po drugima: neka Bog zaštiti · hebrejsko poreklo J Jasminjasmin (mirisni cvet) · persijsko poreklo J Jeremijaonaj koga će Bog uzvisiti · hebrejsko poreklo J Jerkosveto ime (od imena Jeronim) · grčko poreklo J Joakimonaj koga Bog podiže, uspravlja · hebrejsko poreklo J Josipon će dodati, Bog je pridodao · hebrejsko poreklo J JovanBog je milostiv · hebrejsko poreklo J Jugoslavjug i Sloven; prema imenu Jugoslavije · slovensko poreklo J Jurajzemljoradnik, ratar · grčko poreklo J Jusufon će dodati; neka (Bog) umnoži · hebrejsko poreklo

K

K Karločovek, muškarac · germansko poreklo K Kasimonaj koji deli, razdeljuje · arapsko poreklo K Kemalsavršenstvo, potpunost, zrelost · arapsko poreklo K Kenanpo turskom nazivu drevne zemlje Hanan (Kanan) · tursko poreklo K Kirilgospodnji; od reči „gospod, gospodar“ · grčko poreklo K Konstantinpostojan, nepokolebljiv · latinsko poreklo K Kostapostojan, stalan (odmilica od Konstantin) · latinsko poreklo K Krešimirod kresati (iskriti, buditi) i mir · slovensko poreklo K Kristijanhrišćanin, Hristov sledbenik · latinsko poreklo K Krstood reči krst, ili skraćeno od Kristijan i Kristofor · nejasno poreklo K Kuzmanred, poredak; svet · grčko poreklo

L

L Lavlav · slovensko poreklo L LazarBog je pomogao · hebrejsko poreklo L Leonlav · grčko poreklo L Lovročovek iz Laurentuma; verovatno od lovor · latinsko poreklo L Lukačovek iz Lukanije (verovatno) · grčko-latinsko poreklo

Lj

Lj Ljubišaljubav; voljen, drag · slovensko poreklo Lj Ljubomironaj koji voli mir; kome je mir mio · slovensko poreklo

M

M Maksimnajveći · latinsko poreklo M Malikkralj, vladar; vlasnik, gospodar · arapsko poreklo M Marijanod rimskog imena Marianus; vezuje se i uz ime Marija · latinsko poreklo M Marinmorski; ili od rimskog imena Marius · latinsko poreklo M Mariood rimskog imena Marius; i muški oblik imena Marija · latinsko poreklo M Markoposvećen bogu Marsu (verovatno) · latinsko poreklo M MartinMarsov, posvećen bogu Marsu · latinsko poreklo M MateBožji dar (odmilica od Matej i Matija) · hebrejsko poreklo M MatejBožji dar · hebrejsko poreklo M Matejadar Božji · hebrejsko poreklo M Matijabožji dar · hebrejsko poreklo M Mehmedhvaljen, slavljen, dostojan hvale · arapsko poreklo M Metodijetraganje, put; metod · grčko poreklo M Mihaelko je kao Bog? · hebrejsko poreklo M Mihajloko je kao Bog? · hebrejsko poreklo M Mihovilko je kao Bog? · hebrejsko poreklo M Milanmio, drag · slovensko poreklo M Milojemio, drag · slovensko poreklo M Miloradmio i rad (drag, radostan) · slovensko poreklo M Milošmio, drag · slovensko poreklo M Milovanmilovan, onaj koga miluju · slovensko poreklo M Milutinmio, drag · slovensko poreklo M Miodragmio i drag · slovensko poreklo M Miroslavmir i slava; onaj koji slavi mir · slovensko poreklo M Mirsadnejasno; tumači se kao „kraljević“ ili „osmatračnica“ · nejasno poreklo M Mirzaprinc, kraljević; doslovno „sin zapovednika“ · persijsko poreklo M Mislavod misao (ili moj) i slava · slovensko poreklo M Mladenmlad · slovensko poreklo M Momčilomomak, mladić · slovensko poreklo M Momirmoj mir · slovensko poreklo M Muamerdugovečan, obdaren dugim životom · arapsko poreklo M Muhamedhvaljen, dostojan hvale · arapsko poreklo M Mustafaizabrani, izabranik · arapsko poreklo

N

N Nebojšaneustrašiv, onaj koji se ne boji · slovensko poreklo N Nedimdrug za stolom i pićem; prisan prijatelj, sagovornik · arapsko poreklo N Nemanjanejasno; više tumačenja · slovensko poreklo N Nenadnenadan, neočekivan · slovensko poreklo N Nerminmek, nežan; po drugom tumačenju: hrabar, neustrašiv · persijsko poreklo N Nihadnarav, priroda, karakter · persijsko poreklo N Nikodimpobeda naroda · grčko poreklo N Nikolapobeda naroda · grčko poreklo N Nikolajpobeda naroda · grčko poreklo N Nikšapobeda naroda (od imena Nikola) · grčko poreklo N Novaknov; novajlija, pridošlica · slovensko poreklo

O

O Ognjenognjen, vatren (od reči oganj) · slovensko poreklo O Olegsvet, blagosloven · nordijsko poreklo O Omerverovatno: dugovečan, pun života · arapsko poreklo O Osmanmladunče droplje; po drugima: mlada zmija · arapsko poreklo O Ostojaonaj koji ostaje; od glagola ostati · slovensko poreklo

P

P Pantelijasvemilostiv · grčko poreklo P Pavlemali, skroman · latinsko poreklo P Petarkamen, stena · grčko poreklo P Predragveoma drag, predrag · slovensko poreklo

R

R Radišaod osnove rad – radostan, voljan · slovensko poreklo R Radomirrad (radostan, voljan) i mir · slovensko poreklo R Radoslavrad (radostan, voljan) i slava · slovensko poreklo R Radovanonaj kome se raduju; radostan · slovensko poreklo R Rastkoonaj koji raste (odmilica od Rastislav) · slovensko poreklo R Ratkoodmilica: od rat (Ratimir) ili rad (Radoslav) · slovensko poreklo R Redžoodmilica od Redžep – po islamskom mesecu redžepu · arapsko poreklo R Reljanepotvrđeno; mlađi oblik starog imena hrelja · nejasno poreklo R Rijadvrtovi, livade · arapsko poreklo R Robertsjajan slavom, sjajna slava · germansko poreklo R Rokonesigurno; možda od germanske reči za vranu · germansko poreklo

S

S Saidsrećan · arapsko poreklo S Samirsagovornik u večernjem razgovoru · arapsko poreklo S Savastarac, deda · aramejsko poreklo S Seadsrećan · arapsko poreklo S Senadoslonac, potpora · arapsko poreklo S Sergejrimsko rodovsko ime; značenje nesigurno · latinsko poreklo S Simeononaj koji sluša; uslišenje · hebrejsko poreklo S Sinišasin, sinak (od sin, sa nastavkom -iša) · slovensko poreklo S Slobodanslobodan, onaj koji je slobodan · slovensko poreklo S Spasojespasen; od reči spas, spasiti · slovensko poreklo S Srđanverovatno od lat. Sergius; značenje nije sigurno · nejasno poreklo S Stanislavonaj koji postaje slavan (stati + slava) · slovensko poreklo S Stankood glagola stati – stati, ostati, postati · slovensko poreklo S Stefanvenac, kruna · grčko poreklo S Stevanvenac, kruna (grč. stephanos) · grčko poreklo S Stjepanvenac, kruna · grčko poreklo S Stojanonaj koji stoji, ostaje · slovensko poreklo S Strahinjaizvedeno od reči strah; zaštitno ime · slovensko poreklo S Suadsreća, dobra sudbina · arapsko poreklo S Sulejmanmiroljubiv; od hebrejske reči za mir · hebrejsko poreklo S Svetozarsvet + nesiguran drugi deo (možda zora) · slovensko poreklo

Š

Š ŠimeBog je čuo (od imena Šimun) · hebrejsko poreklo Š Šimunslušanje, onaj koji sluša · hebrejsko poreklo

T

T Tadijanesigurno; možda „srce, grudi“ · aramejsko poreklo T Tarikonaj koji kuca na vrata, noćni posetilac; zvezda Danica · arapsko poreklo T Teodorbožji dar · grčko poreklo T Tihomirtih i mir · slovensko poreklo T Tinskraćeni oblik imena na -tin (Augustin, Martin, Valentin) · latinsko poreklo T Todorbožji dar · grčko poreklo T Tomablizanac · aramejsko poreklo T Tomislavverovatno od tomiti (mučiti) i slava · slovensko poreklo T Trifunnežnost, raskoš · grčko poreklo

U

U Uglješacrn kao ugalj; od reči ugalj, ugljen · slovensko poreklo U Urošverovatno gospodar (od mađarskog úr) · mađarsko poreklo

V

V Vasilijecarski, kraljevski · grčko poreklo V Velimirveliki i mir · slovensko poreklo V Veljkoodmilica: od velik (Velimir) ili veseo (Veselko) · slovensko poreklo V Vidživot (lat. vita); preplitanje sa slovenskim vid · latinsko poreklo V Viktorpobednik · latinsko poreklo V Vinkoonaj koji pobeđuje · latinsko poreklo V Višeslavviše slave, veća slava · slovensko poreklo V Vladimironaj koji vlada; velik, slavan u vladanju · slovensko poreklo V Vladislavvladati i slava; onaj koji slavno vlada · slovensko poreklo V Vlastimirvlast i mir · slovensko poreklo V Vojinratnik, vojnik · slovensko poreklo V Vojislavratnik i slava; slavan ratnik · slovensko poreklo V Vukvuk · slovensko poreklo V Vukanvuk · slovensko poreklo V Vukašinizvedeno od reči vuk · slovensko poreklo V Vukotavuk; izvedeno od imena Vuk · slovensko poreklo

Z

Z Zaharijeonaj koga Bog pamti, koga se Bog seća · hebrejsko poreklo Z Zdenkood osnove imena Zdeslav: „učiniti“ i „slava“ · češko poreklo Z Zdravkozdrav · slovensko poreklo Z Zlatkozlato, zlatan · slovensko poreklo Z Zoranzora, svitanje · slovensko poreklo Z Zvezdanzvezda; zvezdan, sjajan · slovensko poreklo Z Zvonimirod zvon (zvuk) i mir · slovensko poreklo

Ž

Ž Žarkožar, žeravica; preneseno: zanos · slovensko poreklo Ž Željkoželjen, onaj koga su želeli (od želja) · slovensko poreklo Ž Živojinživ, onaj koji živi · slovensko poreklo Ž Živoradživ i rad (voljan, radostan) · slovensko poreklo