Značenje imena Jerko

Poreklo i značenje

Jerko je odmilični oblik imena Jeronim. Portal hrvatskih ličnih imena Instituta za hrvatski jezik izvodi ga od kraćeg imena Jere, a Jere od Jeronim ili Jerolim. Behind the Name ga vodi kao hrvatski deminutiv imena koje u engleskom glasi Jerome.

Jeronim dolazi, preko latinskog Hieronymus, od grčkog Hierṓnymos, složenog od hierós – „svet“ i ónoma – „ime“. Značenje je „sveto ime“.

Ime je nosio sveti Jeronim (oko 347–420), crkveni otac i učitelj, autor Vulgate – latinskog prevoda Biblije. Portal Instituta beleži da se smatra zaštitnikom Dalmacije.

Ime Jerko kod nas

Prema portalu Instituta, ime Jerko potvrđeno je od 16. veka, u zapisu Ierko. Krajem 17. i početkom 18. veka bilo je često u Slavoniji, a danas je najrasprostranjenije u Dalmaciji.

Puni oblik Jeronim potvrđen je u hrvatskom liku od 15. veka. Uz njega postoji i Jerolim, potvrđen od 14. veka; nastao je razjednačavanjem glasova n…m u l…m, kao u italijanskom Gerolamo. Srpski oblik imena je Jeronim.

Oblici i nadimci

Kraći oblik je Jere, potvrđen u delima hvarskih književnika 16. veka. Ženski oblik je Jerka; nastao je prema muškom Jerko ili kao skraćenica imena koja počinju sa Jer-.

Poznate ličnosti sa imenom Jerko

• Jerko Alačević (1876–1963) – hrvatski geodeta.
• Jerko Fabković (1901–1974) – hrvatski slikar.
• Jerko Marasović (1923–2009) – hrvatski arhitekta i urbanista.
• Jerko Bezić (1929–2010) – hrvatski etnomuzikolog.
• Jerko Fućak (1932–1992) – hrvatski teolog i prevodilac.