Značenje imena Joakim

Poreklo i značenje

Joakim je, prema sajtu Behind the Name, skandinavski, makedonski i srpski oblik imena Joachim, koje je nastalo sažimanjem biblijskih imena Jehoiakim ili Jehoiachin. Prvo isti izvor prevodi kao „Jahve podiže“, a drugo kao „Jahve će utvrditi“. Rečnik ličnih imena Instituta za hrvatski jezik (IHJJ) navodi hebrejski oblik yehoyaqim i značenje „Jahve podiže, uspravlja“, a Vikipedija na srpskom „Bog je postavio“.

U Starom zavetu više ličnosti nosi ovo ime, među njima kralj Jude iz 7. veka pre nove ere. Po apokrifnom Jakovljevom jevanđelju, sveti Joakim bio je muž svete Ane i otac Bogorodice; Behind the Name navodi da je zbog njegovog poštovanja u srednjem veku ime ušlo u opštu upotrebu u hrišćanskoj Evropi.

Ime Joakim kod nas

Behind the Name izričito beleži Joakim kao srpski i makedonski oblik, a IHJJ isti oblik navodi za srpski, makedonski i bugarski jezik. Po rečniku IHJJ, ime se u hrvatskim književnim delima pominje od 15. veka, a danas je u Hrvatskoj retko. Slovenački oblik je Joahim, a ruski Akim i Ioakim.

Oblici i nadimci

Od ovog imena izvedena su, po Vikipediji na srpskom, imena Aćim i Jaćim. U drugim jezicima isto ime glasi Joachim (nemački, francuski, poljski), Joaquín (španski) i Gioacchino (italijanski).

Poznate ličnosti sa imenom Joakim

• Joakim Marković (oko 1685–1757) – srpski slikar koji je stvarao u Slavoniji.
• Joakim Stulić (1730–1817) – leksikograf iz Dubrovnika, autor najobimnijeg rečnika starije hrvatske leksikografije; potpisivao se i kao Stulli.
• Joakim Vujić (1772–1847) – srpski književnik i glumac, jedan od osnivača pozorišnog života u Srbiji.