Značenje imena Ana

Poreklo i značenje

Ime Ana potiče od hebrejskog imena Ḥanna (u engleskom prevodu Biblije Hannah), koje znači „milost“, „naklonost“. Izvedeno je od hebrejskog korena ḥanan – „biti milostiv“.

Oblik Anna upotrebljen je u grčkom i latinskom prevodu Starog zaveta, pa se odatle proširio po hrišćanskom svetu. U Novom zavetu to ime nosi proročica koja je u Isusu prepoznala Mesiju. Predanje ga pripisuje i majci Bogorodice, svetoj Ani, čije je poštovanje u srednjem veku učinilo ime čestim i među zapadnim hrišćanima.

Ime Ana kod nas

Ime je rano postalo omiljeno u Vizantiji, a oblik Ana danas se koristi u srpskom, hrvatskom, slovenačkom, makedonskom i bugarskom jeziku, kao i u španskom, portugalskom, rumunskom i gruzijskom. U srpskoj istoriji zabeleženo je već u 13. veku: Ana Dandolo, Venecijanka, bila je žena Stefana Prvovenčanog i srpska kraljica.

Isti hebrejski koren ḥanan nalazi se i u imenu Jovan, odnosno Jovana, pa su ta imena po poreklu srodna.

Oblici i nadimci

Od imena Ana nastala su imena odmila Anka, Anica i Ankica, koja se koriste i kao samostalna imena. U drugim jezicima isto ime javlja se kao Anna, Anne i Ann, dok je biblijski oblik Hannah uobičajen u engleskom.

Poznate ličnosti sa imenom Ana

• Ana Komnina (1083–1153) – vizantijska princeza i istoričarka, autorka „Aleksijade“, dela o vladavini njenog oca, cara Aleksija I Komnina.
• Ana Dandolo (umrla 1258. ili 1259) – srpska kraljica rodom iz Venecije, žena Stefana Prvovenčanog, krunisana 1217. godine; majka kralja Stefana Uroša I.
• Ana Ivanović (rođena 1987) – srpska teniserka, pobednica Rolan Garosa 2008. godine i nekadašnji prvi reket sveta.