Značenje imena Borivoje

Poreklo i značenje

Borivoje je, prema rečniku imena Behind the Name, srpski oblik imena koje u češkom glasi Bořivoj. To ime je složeno od slovenskih elemenata borti, „bitka“, i vojĭ, „vojnik“. Rečnik ličnih imena Instituta za hrvatski jezik oblik Borivoj tumači isto: praslovensko boriti (sę), „boriti se“, i vojь, „vojnik“. Vikipedija na srpskom opisuje Borivoja kao kovanicu reči borba i vojnik.

Drugi deo imena isti je kao u imenima Vojislav i Vojin.

Ime Borivoje kod nas

Behind the Name vodi Borivoje kao srpsko ime, uz varijantu Borivoj, koju beleži i kod Hrvata. Rečnik Instituta za hrvatski jezik navodi da je Borivoj u Hrvatskoj redak i da isti oblik imaju slovenački, slovački, makedonski i srpski, dok je poljski oblik Borzywoj.

Ime je staro među Slovenima: po sajtu Behind the Name nosio ga je češki knez iz 9. veka.

Oblici i nadimci

Behind the Name kao odmilice navodi Borko i Boro, a Vikipedija na srpskom i Bora i Bore. Rečnik Instituta za hrvatski jezik napominje da se Boro u starije vreme izvodio od narodnih imena Borislav i Borivoj. Nadimak Bora nosili su i glumac Borivoje Todorović i fudbaler Borivoje Kostić.

Poznate ličnosti sa imenom Borivoje

• Borivoje Bora Todorović (1929–2014) – glumac.
• Borivoje Bora Kostić (1930–2011) – fudbaler, levo krilo, osvajač zlatne medalje na Olimpijskim igrama 1960. godine.
• Borivoje Đorđević (rođen 1948) – nekadašnji fudbaler, vezni igrač.