Značenje imena Bakir

Poreklo i značenje

Izvori se slažu da je ime arapsko, ali ne i od koje je reči. Behind the Name navodi da je Bakir bosanski oblik arapskog imena Bāqir, koje znači „onaj koji otvara, otkriva“ i izvedeno je od korena baqara – „rasporiti, otvoriti“. Isti izvor podseća da se Muhamed al-Bakir zvao peti imam šiita. On je živeo otprilike od 676. do 732. godine i bio je potomak poslanika Muhameda.

Vikipedija na engleskom, u članku o imenu, daje drugo objašnjenje: arapsko bakīr, sa značenjem „onaj koji dolazi rano“. Ta dva tumačenja polaze od različitih arapskih reči, koje se u našem pisanju ne razlikuju. Ne možemo da presudimo koje je tačno, pa navodimo oba.

Tursko bakır znači „bakar“ i javlja se kao ime i prezime, ali to je, po istom članku, druga reč.

Ime Bakir kod nas

Behind the Name vodi Bakir isključivo kao bosansko ime i prenosi da se našlo na listi čestih imena u Bosni i Hercegovini. Vikipedija na engleskom svrstava ga među bošnjačka muška imena. Rečnik ličnih imena Instituta za hrvatski jezik nema odrednicu za ovo ime, pa nemamo podatak o tome otkad se beleži u našim krajevima.

Oblici i nadimci

U arapskom se ime piše Baqir, a u persijskom Bagher. Turski oblik, po sajtu Behind the Name, glasi Bakır. Nadimci nisu zabeleženi u izvorima koje smo koristili.

Poznate ličnosti sa imenom Bakir

• Bakir Farhutdinov (1925–2008) – ruski dizač tegova, 1954. prvak Sovjetskog Saveza, Evrope i sveta.
• Bakir Benaïssa (rođen 1931) – marokanski trkač na duge staze, osmi u maratonu na Olimpijskim igrama 1960.
• Bakir Beširević (rođen 1965) – bivši fudbaler, igrao za Velež, Osijek i reprezentaciju Bosne i Hercegovine.