Značenje imena Ljubomir

Poreklo i značenje

Ljubomir je slovensko ime složeno od dva dela. Rečnik imena Behind the Name navodi ga kao hrvatski, srpski i makedonski oblik imena koje u češkom glasi Lubomír, a ono je izvedeno od slovenskih elemenata ľuby, „ljubav“, i mirŭ, „mir, svet“.

Slovenački leksikon imena Janeza Kebera, kako prenosi Vikipedija na slovenačkom, objašnjava da je ime složeno od reči ljub i mir, pa je Ljubomir prvobitno „onaj kome je mir mio“. Hrvatski jezični portal beleži ga među narodnim imenima uz glagol ljubiti.

Ime Ljubomir kod nas

Prema Vikirečniku, ime je u našem jeziku posvedočeno još u 11. veku. Vikipedija na engleskom navodi da se koristi uglavnom u Srbiji, Hrvatskoj, Makedoniji i Crnoj Gori, a Behind the Name beleži ga i kod Slovenaca.

Isto ime nose i drugi slovenski narodi: kod Čeha i Slovaka glasi Lubomír, a bugarski i ukrajinski oblik prenose se kao Lyubomir, odnosno Lyubomyr. Od iste osnove su i imena Ljuban, Dragoljub i Bogoljub.

Oblici i nadimci

Odmilice su Ljuba, Ljubo i Ljubiša; Ljubiša se koristi i kao samostalno ime. Ženski oblici su Ljubomira i Ljubomirka, a sa istom osnovom i Ljubica i Ljuba.

Poznate ličnosti sa imenom Ljubomir

• Ljubomir Nenadović (1826–1895) – pisac, pesnik i diplomata, član Srpske kraljevske akademije.
• Ljubomir Stojanović (1860–1930) – filolog i akademik.
• Ljubomir Micić (1895–1971) – pesnik, osnivač avangardnog pokreta zenitizam.
• Ljubomir Simović (1935–2025) – pisac, dramski pisac i akademik.
• Ljubomir Ljubojević (rođen 1950) – šahovski velemajstor.