Značenje imena Magdalena

Poreklo i značenje

Magdalena izvorno nije bila lično ime, već odrednica po mestu porekla: grčko Maria he Magdalene znači „Marija iz Magdale“. Magdala je bila naselje u Galileji, na obali Galilejskog (Genezaretskog) jezera, a njeno ime znači „kula, toranj“ – po jednom izvoru na aramejskom, po drugom na hebrejskom jeziku.

Prema Novom zavetu, Marija Magdalena bila je Isusova sledbenica, prisutna pri raspeću i prva svedokinja vaskrsenja. U srednjem veku bila je veoma poštovana svetiteljka, pa se njen nadimak osamostalio kao žensko ime.

Ime Magdalena kod nas

Oblik Magdalena koristi se kod Hrvata, Srba, Slovenaca, Makedonaca i Bugara, kao i u poljskom, nemačkom, češkom i španskom. U ruskom i bugarskom postoji i oblik Magdalina.

Hrvatski Portal savremenih ličnih imena (Institut za hrvatski jezik) navodi da je ime kod Hrvata potvrđeno od kraja XIII veka. Spomendan Marije Magdalene je 22. jula po gregorijanskom, odnosno 4. avgusta po julijanskom kalendaru.

Oblici i nadimci

Od Magdalene je nastalo više kraćih imena: Magda i Majda, zatim Manda i Mandica (preko starijeg oblika Mandalena), kao i Lena, koja može biti skraćena i od Helena ili Jelena. U engleskom i francuskom imenu odgovara Madeleine, u italijanskom Maddalena.

Poznate ličnosti sa imenom Magdalena

• Marija Magdalena (I vek) – novozavetna ličnost, Isusova sledbenica, poštovana kao svetiteljka.
• Magdalena Abakanowicz (1930–2017) – poljska vajarka, poznata po skulpturama od tekstila.
• Magdalena Kožená (1973) – češka operska pevačica, mecosopran.
• Magdalena Neuner (1987) – nemačka biatlonka, dvostruka olimpijska pobednica.