Preskoči na sadržaj

žensko ime · grčko poreklo

Značenje imena Lena

„kraći oblik imena Jelena (Helena) ili Magdalena“

Lena je kraći oblik imena koja se završavaju na -lena, kod nas pre svega imena Jelena; danas se u mnogim jezicima koristi kao samostalno ime.

Značenje
kraći oblik imena Jelena (Helena) ili Magdalena
Poreklo
grčko
Pol
žensko

Poreklo i značenje

Lena je nastala skraćivanjem dužih imena koja se završavaju na -lena: Helena, Jelena i Magdalena. Danas se u mnogim zemljama daje kao samostalno ime, bez veze sa dužim oblikom.

Kod Srba i Rusa Lena je, prema Vikipediji na srpskom, izvedena od imena Jelena. Jelena je slovenski lik grčkog imena Helene, čije značenje nije sasvim sigurno: najčešće se vezuje za grčku reč helene, „baklja“, a po drugom tumačenju za reč selene, „mesec“. Zato se i za Lenu obično navodi značenje „baklja, svetlost“, uz napomenu da je reč o verovatnom, a ne dokazanom tumačenju. U grčkom mitu Jelena je kći Zevsa i Lede, zbog čije je otmice izbio Trojanski rat.

U Nemačkoj, Engleskoj i skandinavskim zemljama Lena može biti i skraćenica imena Magdalena, koje ima drugo poreklo, pa značenje „baklja“ ne važi za svaku Lenu.

Ime Lena kod nas

Lena je kod nas i nadimak za Jelenu i samostalno ime. Kako je Jelena među hrišćanima raširena pre svega zbog svete Jelene, majke cara Konstantina iz 4. veka, i Lena posredno pripada krugu hrišćanskih imena. Rečnici imena beleže je u velikom broju jezika – švedskom, norveškom, danskom, nemačkom, holandskom, poljskom, ruskom, ukrajinskom, makedonskom i drugim.

Oblici i nadimci

Od Lene su izvedeni oblici Lenka, koji je i samostalno ime, zatim Lenče i Lenica. Srodna imena su Jelena, Helena i Elena, kao i Jela i Jelka. U drugim jezicima srodni oblici su nemačko Leni, finsko Leena i rusko Aljona.

Poznate ličnosti sa imenom Lena

  • Lena Horn (1917–2010) – američka pevačica i glumica.
  • Lena Hidi (rođena 1973) – britanska glumica.
  • Lena Bogdanović (rođena 1974) – srpska glumica.

Oblici i nadimci ukratko

  • Lenka
  • Lenče
  • Lenica

Izvori

Tekst je informativan i oslanja se na navedene izvore. Ako primetiš grešku, javi nam.