Značenje imena Helena

Poreklo i značenje

Helena je latinski oblik grčkog imena Helene. Njegovo značenje nije sasvim sigurno. Najčešće se izvodi od grčke reči helene – „baklja“, a po drugom tumačenju u vezi je sa reči selene – „mesec“.

Postoji i mišljenje da je ime još starije i da potiče od indoevropskog korena sa značenjem „sijati“, „grejati“, te da je prvobitno bilo ime jednog sunčanog božanstva. Odatle i tumačenje „sjajna“.

U grčkoj mitologiji Helena je kći Zevsa i Lede, čija je otmica bila povod Trojanskom ratu. Oblik Helena nosi i junakinja Šekspirove drame „Sve je dobro što se dobro svrši“.

Ime Helena kod nas

Među hrišćanima ime se proširilo po svetoj Heleni, majci rimskog cara Konstantina, koju pravoslavna crkva poštuje zajedno sa sinom. U srpskoj tradiciji ona je poznata kao carica Jelena, jer je kod nas uobičajen oblik imena Jelena.

Oblik Helena koristi se u hrvatskom, slovenačkom, češkom, slovačkom, poljskom, nemačkom i skandinavskim jezicima. U srpskom je uobičajen oblik Jelena, a Helena je njegov međunarodni parnjak.

Oblici i nadimci

Domaći oblik istog imena je Jelena, a od njega su izvedena imena Jela, Jelica i Jelka. Kraći oblik je Ela. Engleski oblik je Helen.

Poznate ličnosti sa imenom Helena

• Sveta Helena (carica Jelena) (oko 246/248–330) – majka cara Konstantina Velikog; predanje joj pripisuje pronalazak Časnog krsta u Jerusalimu.
• Helena Blavacka (1831–1891) – rusko-američka spisateljica i mističarka, jedna od osnivača Teozofskog društva 1875. godine.
• Helena Rubinštajn (1872–1965) – poljsko-američka preduzetnica, osnivač velike kozmetičke kompanije.