Značenje imena Osman

Poreklo i značenje

Osman je, prema sajtu Behind the Name, turski oblik arapskog imena ʿUthmān. Za arapsko ime isti izvor kaže da znači „mladunče droplje“, jedne krupne ptice. Rečnik ličnih imena Instituta za hrvatski jezik, pozivajući se na Smailovića (1977), navodi dva značenja: „mladunče ptice droplje“ ili „mlada zmija“, i dodaje da je verovatno reč o zaštitnom imenu. Vikipedija na engleskom uz ta dva značenja pominje i treće, „zmaj“.

Ime je poznato po Osmanu ibn Afanu, drugu i zetu poslanika Muhameda i trećem kalifu, ubijenom 656. godine. Nosio ga je i Osman I, osnivač države koja je po njemu nazvana Osmansko carstvo. Behind the Name prenosi i pretpostavku da je njegovo prvobitno ime bilo turkijsko, a da je islamsko ime uzeo kasnije.

Ime Osman kod nas

Arapski glas th turski jezik nema, pa je od ʿUthmān nastalo Osman; taj oblik preuzeli su i naš i albanski jezik, što beleži Vikirečnik. Rečnik Instituta za hrvatski jezik navodi da je ime u istorijskim izvorima potvrđeno od 16. veka.

Behind the Name vodi Osman kao tursko, kurdsko, albansko i bosansko ime. Vikirečnik za naš jezik beleži da se nosi pretežno u Bosni.

Oblici i nadimci

U arapskim zemljama ime se piše Uthman ili Othman, u urdu, hausa i indonežanskom jeziku Usman, a u zapadnoj Africi Ousmane. Naši nadimci nisu zabeleženi u izvorima koje smo koristili.

Poznate ličnosti sa imenom Osman

• Osman I (umro 1323. ili 1324) – osnivač osmanske države i dinastije.
• Osman Hamdi-beg (1842–1910) – osmanski slikar, prvi arheolog i osnivač muzejske struke u Carstvu.
• Osman Nuri Hadžić (1869–1937) – pisac i jedan od osnivača lista „Behar“.
• Osman Đikić (1879–1912) – pesnik i dramski pisac iz Mostara.