Značenje imena Omer

Poreklo i značenje

Omer je oblik arapskog imena ʿUmar. Behind the Name ga tumači kao „onaj koji cveta, koji dugo živi“ i povezuje sa korenom ʿumr – „život“. Rečnik ličnih imena Instituta za hrvatski jezik je oprezniji: navodi da značenje arapske reči nije pouzdano utvrđeno, ali da se povezuje s korenom koji znači „život“, pa bi moglo značiti „dug život“ ili „pun života“.

Ime je poznato po Omeru ibn el-Hatabu, drugu poslanika Muhameda i drugom kalifu, koji je vladao od 634. do 644. godine.

Ime Omer kod nas

Naš oblik Omer stigao je preko turskog Ömer; taj put navode i rečnik Instituta za hrvatski jezik i Vikirečnik. Vikipedija na engleskom izričito beleži da je Omer bosanski oblik ovog imena, a Ömer turski. Uz njega se kod nas nosi i oblik Omar, bliži arapskom izgovoru.

Od imena su nastala brojna prezimena koja beleži Hrvatski jezični portal: Omerović, Omeragić, Omerbašić, Omerbegović, Omerhodžić, Omić.

Postoji i hebrejsko ime Omer, sa značenjem „snop žita“; ono je samo po obliku jednako i nije u vezi sa arapskim.

Oblici i nadimci

Pored oblika Omar, Hrvatski jezični portal beleži odmilicu Omo. U arapskom se od istog imena izvodi deminutiv Umair.

Poznate ličnosti sa imenom Omer

• Omer Hajjam (1048–1131) – persijski pesnik, matematičar i astronom.
• Omer Humo (1808–1880) – mostarski učitelj i pisac, autor prve štampane alhamijado knjige u Sarajevu (1875).
• Ömer Seyfettin (1884–1920) – turski pripovedač, jedan od najznačajnijih modernih turskih pisaca.
• Omer Mujadžić (1903–1991) – slikar rodom iz Bosanske Gradiške, profesor Akademije likovnih umetnosti u Zagrebu.