Značenje imena Amar

Poreklo i značenje

Amar je kod nas uobičajen oblik arapskog imena ʿAmmār. Izvori ga ne tumače isto. Behind the Name navodi značenje „onaj koji dugo živi, onaj koji gradi“ i izvodi ga iz korena ʿamara – „dugo živeti, napredovati“. Rečnik savremenih ličnih imena Instituta za hrvatski jezik, pozivajući se na Smailovića (1977), daje drugo značenje: „onaj koji čvrsto veruje; pobožan, ozbiljan, postojan“.

Ime je nosio Amar ibn Jasir (ʿAmmār ibn Yāsir), jedan od ranih drugova poslanika Muhameda. Isto se piše i indijsko ime Amar, od sanskritskog amara – „besmrtan“, ali to je drugo ime, bez veze sa arapskim.

Ime Amar kod nas

Behind the Name beleži Amar kao uobičajen bosanski oblik arapskog imena Ammar, a Vikipedija na engleskom navodi da je na Balkanu omiljeno među Bošnjacima u zemljama bivše Jugoslavije. Na listama čestih imena koje Behind the Name prenosi nalazi se u Bosni i Hercegovini, na Kosovu i u Sloveniji. U našem obliku udvojeno mm iz izvornika svedeno je na jedno.

Oblici i nadimci

Pored oblika Amar sreće se i pisanje Ammar, bliže arapskom izvorniku. Iz istog arapskog korena, prema navedenim izvorima, potiču i imena Omer i Amra, pa se ta imena mogu smatrati srodnim.

Poznate ličnosti sa imenom Amar

• Amar Osim (rođen 1967) – fudbalski trener i bivši fudbaler iz Bosne i Hercegovine.
• Amar Alibegović (rođen 1995) – košarkaš.
• Amar Dedić (rođen 2002) – fudbaler, reprezentativac Bosne i Hercegovine.