Značenje imena Ivan

Poreklo i značenje

Ivan je slovenski oblik imena koje je na hebrejskom glasilo Yoḥanan i značilo „Bog (Jahve) je milostiv“. U slovenske jezike nije stiglo preko latinskog Iohannes, nego preko grčkog Ioánnēs: u staroslovenskom je zabeleženo kao Ioannŭ, a Ivan je njegov mlađi, narodni oblik.

Ime se proširilo zahvaljujući dvojici novozavetnih svetitelja – Jovanu Krstitelju i apostolu Jovanu, koje katolička tradicija kod nas zove Ivan Krstitelj i Ivan apostol.

Ime Ivan kod nas

Ivan je zajedničko ime mnogih slovenskih naroda: nose ga Rusi, Ukrajinci, Belorusi, Bugari, Hrvati, Srbi, Slovenci, Makedonci, Crnogorci, a javlja se i u Bosni i Hercegovini. Hrvatski jezični portal ga ubraja među tri najplodnije imenske osnove u hrvatskom imenoslovu i beleži više od 300 prezimena izvedenih od njega.

Isto ime ima kod nas i drugi oblik – Jovan, koji je, prema istom rečniku, pretežno srpski; i Behind the Name navodi Jovan kao srpsku i makedonsku varijantu. Ivan i Jovan su dakle dva lika jednog imena, a ne dva različita imena.

Oblici i nadimci

Od milja se kaže Ivo, Ivica, Ivek, Ivša i Iko, u Dubrovniku nekada i Đivo, a Vanja je stigao iz ruskog. Ženski oblik je Ivana, sa kraćim oblicima Iva, Ivanka i Ivka.

Poznate ličnosti sa imenom Ivan

• Ivan Gundulić (1589–1638) – dubrovački barokni pesnik, kršten kao Dživo.
• Ivan Mažuranić (1814–1890) – hrvatski pesnik i pravnik, ban od 1873. do 1880.
• Ivan Cankar (1876–1918) – slovenački pisac i dramatičar.
• Ivan Meštrović (1883–1962) – hrvatski vajar i arhitekta.
• Ivan Pavlov (1849–1936) – ruski fiziolog, poznat po otkriću uslovnog refleksa.