Značenje imena Iva

Poreklo i značenje

Za ime Iva izvori daju dva tumačenja, i oba mogu biti tačna, jer su se u jednom obliku verovatno srela dva različita imena.

Po prvom, Iva je ime nastalo od naziva drveta. Reč iva u južnoslovenskim jezicima označava jednu vrstu vrbe i potiče od praslovenskog *jĭva. Tako ime objašnjava rečnik Behind the Name za srpski, hrvatski i bugarski jezik, a isto navodi i Vikipedija na srpskom. Ime bi u tom slučaju bilo slovensko i spadalo bi u grupu imena po biljkama, poput Dunje, Višnje ili Jele.

Po drugom tumačenju, Iva je kraći oblik imena Ivana. Ivana je ženski oblik imena Ivan, koje potiče od hebrejskog Yoḥanan – „Bog je milostiv“. Tako ime tumači Vikipedija na engleskom, a rečnik Behind the Name isto objašnjenje daje za češki, slovački i slovenački jezik.

Za pojedinu nositeljku obično se ne može reći koje je tumačenje pravo; to zavisi od toga šta su roditelji imali na umu.

Ime Iva kod nas

Ime se koristi kod Srba, Hrvata, Slovenaca i Bugara, kao i kod Čeha i Slovaka. Kod nas je dugo bilo pre svega nadimak za Ivanu, a danas se redovno daje kao samostalno ime.

Ne treba ga mešati sa muškim imenom Ivo, koje je kraći oblik imena Ivan. U zemljama engleskog govornog područja Iva se ponegde javlja i kao muško ime, ali to kod nas nije slučaj.

Oblici i nadimci

Od Ive je izveden oblik Ivka, koji rečnici beleže kod Hrvata i Bugara. Odmilja se kaže i Ivica ili Ivkica. Srodna imena su Ivana i Ivanka.

Poznate ličnosti sa imenom Iva

• Iva Janžurova (rođena 1941) – češka glumica.
• Iva Bitova (rođena 1958) – češka violinistkinja i kompozitorka.
• Iva Majoli (rođena 1977) – hrvatska teniserka.