muško ime · arapsko poreklo
Značenje imena Redžo
„odmilica od Redžep – po islamskom mesecu redžepu“
Redžo je odmilica od imena Redžep, koje potiče od arapskog naziva sedmog meseca islamskog kalendara (rajab); kod nas se koristi i kao samostalno ime.
Poreklo i značenje
Redžo je kraći oblik, odmilica, muškog imena Redžep. Tako ga beleži Hrvatski jezični portal: uz reč redžeb (redžep) navodi lično ime Redžep i njegov hipokoristik Redžo. Poseban izvor koji bi oblik Redžo tumačio drugačije nismo našli.
Redžep (redžeb) je naziv sedmog meseca islamskog lunarnog kalendara. Reč je do nas stigla iz turskog (receb, recep), a u turski iz arapskog (rajab). Behind the Name naziv meseca povezuje sa arapskim rajaba, sa značenjem „poštovanje, strahopoštovanje“.
Prema Hrvatskom jezičnom portalu, ime Redžep obično se davalo deci rođenoj u tom mesecu.
Ime Redžo kod nas
Ime se javlja kod muslimana na prostoru bivše Jugoslavije, u punom obliku Redžep i u kraćem Redžo. U turskom jeziku isto ime glasi Recep, a u albanskom Rexhep.
Od ovog imena nastala su i prezimena koja navodi Hrvatski jezični portal: Redžić, Redžović, Redžepović, Redžepagić, kao i samo Redžo.
Oblici i nadimci
Puni oblik je Redžep, a Redžo je njegova odmilica koja se koristi i kao samostalno ime. Druge oblike u izvorima nismo našli.
Poznate ličnosti sa imenom Redžo
Pouzdano smo potvrdili jednog poznatog nosioca ovog oblika imena. Puni oblik nosio je Topal Redžep-paša (umro 1632), osmanski veliki vezir poreklom iz Bosne.
- Redžo Mulić (1923–1982) – jugoslovenski kompozitor rođen u Gusinju, na albanskom poznat kao Rexho Mulliqi.
Oblici i nadimci ukratko
- Redžep
Izvori
- Hrvatski jezični portal – redžeb (Redžep, hip. Redžo)
- Behind the Name – Rajab
- Wikipedia (bs) – Topal Redžep-paša
- Vikipedija (sr) – Redžo Mulić
Tekst je informativan i oslanja se na navedene izvore. Ako primetiš grešku, javi nam.