Značenje imena Danijel

Poreklo i značenje

Danijel potiče od hebrejskog imena Daniyyel, koje znači „Bog je moj sudija“. Složeno je od korena din, „suditi“, i reči ʾel, „Bog“. Isto tumačenje daju Behind the Name i Hrvatski jezični portal.

U Starom zavetu to je ime proroka čija je priča ispričana u knjizi nazvanoj po njemu: živeo je za vreme vavilonskog ropstva, služio na carskom dvoru i pročuo se tumačenjem vladarevih snova. Ubraja se među četiri velika starozavetna proroka.

Ime Danijel kod nas

Behind the Name beleži Danijel kao slovenački, hrvatski i srpski oblik imena Daniel. Isto ime kod nas ima još dva lika: Daniel, bliži latinskom pisanju, i Danilo, koji isti izvor navodi kao srpski, hrvatski i slovenački. Hrvatski jezični portal sve te oblike – Daniel, Danijel, Danil i Danilo – vodi kao jedno ime.

Rečnik beleži i prenesenu upotrebu: „danijel“ je naziv za uzornog sudiju, poznat i iz Šekspirovih drama. Od imena su nastala prezimena Danilović, Dančević i Danković.

Oblici i nadimci

Od milja se kaže Dane, Danče i Danko; Danko se sreće i kao samostalno ime. Ženski oblik je Danijela, sa nadimcima Dana i Danka.

Poznate ličnosti sa imenom Danijel

• Danijel Premerl (1904–1975) – fudbaler, učesnik Olimpijskih igara 1928.
• Danijel Žeželj (rođen 1966) – crtač stripova, slikar i ilustrator.
• Danijel Šarić (rođen 1977) – rukometni golman.
• Danijel Ljuboja (rođen 1978) – fudbaler.
• Danijel Subašić (rođen 1984) – fudbalski golman.