muško ime · slovensko poreklo
Značenje imena Stanislav
„onaj koji postaje slavan (stati + slava)“
Stanislav je slovensko ime složeno od osnove glagola stati (stan-), u značenju „postati“, i reči slava; zajedničko je mnogim slovenskim narodima, a u poljskom glasi Stanisław.
Poreklo i značenje
Stanislav je slovensko ime složeno od dva dela. Rečnik imena Behind the Name izvodi ga od slovenskog elementa stati, „stati, postati“ (u oblicima sa stan-), i reči slava. Slovenački leksikon imena Janeza Kebera, kako prenosi Vikipedija na slovenačkom, objašnjava da je prvi deo zapovedni način stani u značenju „postani“, pa bi ime značilo „postani slavan“.
Hrvatski jezični portal beleži ga među narodnim imenima uz glagol stati, zajedno sa imenom Stanimir. Vikipedija na engleskom tumači ga kao „onaj koji stiče slavu“.
Ime Stanislav kod nas
Behind the Name vodi Stanislava kao češko, slovačko, rusko, ukrajinsko, bugarsko, slovenačko, srpsko i hrvatsko ime. Latinski oblik je Stanislaus, a poljski Stanisław.
Ime je nosilo nekoliko srednjovekovnih svetitelja; najpoznatiji je krakovski biskup iz 11. veka, koji se poštuje kao mučenik. Na prostoru bivše Jugoslavije ime nose pripadnici više naroda; kod Slovenaca je, prema podacima koje prenosi Vikipedija na slovenačkom, među najčešćim muškim imenima.
Oblici i nadimci
Hrvatski jezični portal među odmilicama navodi Stanko, Staniša i Stanoje, a kod Slovenaca je uobičajen oblik Stane. Ženski oblik je Stanislava, sa odmilicom Stana.
Poznate ličnosti sa imenom Stanislav
- Stanislav Krakovski (1030–1079) – krakovski biskup, svetitelj Katoličke crkve i zaštitnik Poljske.
- Stanislav Škrabec (1844–1918) – slovenački franjevac i lingvista.
- Stanislav Binički (1872–1942) – kompozitor i dirigent.
- Stanislav Vinaver (1891–1955) – pisac, pesnik i prevodilac.
- Stanislav Lem (1921–2006) – poljski pisac naučne fantastike.
Oblici i nadimci ukratko
- Stanko
- Stane
- Staniša
- Stanislava
Izvori
- Behind the Name – Stanislav
- Hrvatski jezični portal – stati
- Wikipedija (sl) – Stanislav
- Wikipedia – Stanislav (given name)
Tekst je informativan i oslanja se na navedene izvore. Ako primetiš grešku, javi nam.