Značenje imena Karlo

Poreklo i značenje

Karlo je oblik germanskog imena Karl, latinski Carolus. Prema Behind the Name, ime potiče od pragermanske reči *karlaz, „čovek, muškarac“. Isti izvor pominje i drugu teoriju, po kojoj je u osnovi germanska reč *harjaz, „vojska“, ali kao glavno navodi prvo tumačenje.

Ime se po Evropi raširilo zbog slave franačkog vladara Karla Velikog (742–814). Njegovo ime ostavilo je i jezički trag: u više jezika istočne Evrope od njega je nastala reč za kralja, na primer češko král i mađarsko király.

Ime Karlo kod nas

Behind the Name beleži Karlo kao hrvatski i slovenački oblik imena. Hrvatski jezični portal opisuje ga kao ime mnogih evropskih vladara i više svetaca. Među tim vladarima su i oni koji su vladali našim krajevima: Karlo I Robert, ugarsko-hrvatski kralj iz anžujske dinastije, i nadvojvoda Karlo II Štajerski, za čije je uprave započeta gradnja Karlovca.

Isti rečnik beleži i jednu zanimljivost: narod je ime Karlo povezivao sa domaćim imenima Drago i Dragica, iako sa njima nije u srodstvu.

Oblici i nadimci

Od milja se kaže Kajo i Kaćo. Ženski oblici su Karla i Karolina. Kod Slovenaca se javlja i oblik Karel.

Poznate ličnosti sa imenom Karlo

• Karlo Veliki (742–814) – franački vladar.
• Karlo I Robert (1288–1342) – kralj Ugarske i Hrvatske.
• Karlo Štajner (1902–1992) – pisac memoara o godinama provedenim u sovjetskim logorima.
• Karlo Bulić (1910–1986) – glumac, poznat po seriji „Naše malo misto“.