muško ime · hebrejsko poreklo
Značenje imena Simeon
„onaj koji sluša; uslišenje“
Simeon je biblijsko ime hebrejskog porekla, od glagola „čuti, slušati“; isto je ime kao Simon i Šimun, a u srpskoj istoriji poznato je kao monaško ime Stefana Nemanje.
Poreklo i značenje
Simeon potiče od hebrejskog imena Shimʿon. Behind the Name ga prevodi kao „slušanje“ i izvodi od glagola shamaʿ – „čuti, slušati“. Oblik Simeon nastao je prema grčkom Symeon, kako je ime preneto u grčkom prevodu Starog zaveta, dok je u Novom zavetu češći oblik Simon. Rečnik ličnih imena Instituta za hrvatski jezik (IHJJ) potvrđuje da su Simeon, Simon i Šimun etimološki isto ime.
U Starom zavetu Simeon je drugi sin Jakova i Lije i rodonačelnik jednog od dvanaest izrailjskih plemena. U Novom zavetu tako se zove starac koji je blagoslovio tek rođenog Isusa u hramu i koji se, po sajtu Behind the Name, poštuje kao svetitelj u većini hrišćanskih tradicija.
Ime Simeon kod nas
Behind the Name beleži Simeon kao srpsko i bugarsko ime, a IHJJ za srpski navodi oblike Simeon i Simeun; kod Hrvata je uobičajen oblik Šimun, dok je Simeon redak. U srpskoj istoriji ime je posebno poznato po Stefanu Nemanji, koji je kao monah dobio ime Simeon i poštuje se kao sveti Simeon Mirotočivi. Isto ime nosio je i bugarski vladar Simeon Veliki.
Oblici i nadimci
Narodni oblik je Simeun, a nadimci Sima i Simo, koje navode Hrvatski jezični portal i Behind the Name. Srodni oblici su Simon i hrvatski Šimun i Šime.
Poznate ličnosti sa imenom Simeon
- Simeon I Veliki (oko 864–927) – bugarski knez i car, vladao od 893. do 927. godine.
- Simeon Piščević (1731–1797) – srpski oficir i književnik, autor memoara.
- Simeon Roksandić (1874–1943) – srpski vajar, predstavnik akademizma.
Oblici i nadimci ukratko
- Simeun
- Simon
- Sima
- Simo
Izvori
- Behind the Name – Simeon
- Behind the Name – Simon (1)
- Portal suvremenih hrvatskih osobnih imena (IHJJ) – Simeon
- Hrvatski jezični portal – Simeon
Tekst je informativan i oslanja se na navedene izvore. Ako primetiš grešku, javi nam.