Značenje imena Sergej

Poreklo i značenje

Sergej je, prema sajtu Behind the Name, srpski, slovenački, češki i slovački oblik ruskog imena Sergej, a ono je ruski oblik imena Sergius. To je rimsko rodovsko ime, za koje isti izvor kaže da možda znači „sluga“ na latinskom, ali da je najverovatnije nepoznatog etrurskog porekla. Rečnik ličnih imena Instituta za hrvatski jezik (IHJJ) takođe ga opisuje samo kao rimsko rodovsko ime, bez prevoda.

Vikipedija na srpskom navodi značenje „stražar, čuvar“, ali bez izvora; u građi koju smo koristili za to nema potvrde, pa značenje ostavljamo kao nesigurno.

Ime se proširilo po svetom Sergiju, rimskom oficiru iz 4. veka, koji je mučenički stradao u Siriji sa saborcem Vakhom. Behind the Name pominje i ruskog svetitelja i duhovnika iz 14. veka koji je nosio ruski oblik imena.

Ime Sergej kod nas

IHJJ opisuje Sergej kao ime ruskog porekla i upućuje na stariji oblik Sergije, koji je u hrvatskim krajevima potvrđen od 12. veka, naročito na dubrovačkom području, gde se širilo poštovanje svetih Sergija i Vakha. Vikipedija na srpskom kaže da je ime bilo rašireno u srednjovekovnim primorskim gradovima i da je kasnije ponovo oživelo pod ruskim uticajem. Hrvatski jezični portal i ime Srđan izvodi iz latinskog Sergius i uz njega navodi Sergej kao oblik primljen iz ruskog, pa su Sergej i Srđan dva oblika istog imena.

Oblici i nadimci

Stariji oblik je Sergije. Domaći srodnik je Srđan, a u drugim jezicima francusko Serge i italijansko i špansko Sergio.

Poznate ličnosti sa imenom Sergej

• Sergej Rahmanjinov (1873–1943) – ruski kompozitor, pijanista i dirigent.
• Sergej Prokofjev (1891–1953) – ruski i sovjetski kompozitor, pijanista i dirigent.
• Sergej Jesenjin (1895–1925) – ruski pesnik.
• Sergej Milinković Savić (rođen 1995) – srpski fudbaler, reprezentativac Srbije.