muško ime · grčko poreklo
Značenje imena Aleksej
„branilac, pomagač“
Aleksej je ruski oblik grčkog imena Aleksije, od glagola sa značenjem „braniti, pomagati“; kod nas se javlja uz stariji crkveni oblik Aleksije i nadimak Aljoša.
Poreklo i značenje
Aleksej je oblik imena koje u latinizovanom vidu glasi Alexius. Prema sajtu Behind the Name, to je grčko ime Alexios, izvedeno od imena Alexis, koje znači „pomagač“ ili „branilac“ i potiče od glagola alexo – „braniti, pomagati“. Rečnik ličnih imena Instituta za hrvatski jezik (IHJJ) isti glagol prevodi kao „braniti, odbijati“.
Behind the Name beleži da je ime Aleksije nosilo pet vizantijskih careva i jedan sirijski svetac iz 5. veka, naročito poštovan u Istočnoj crkvi. Ruski oblik nosili su kijevski mitropolit iz 14. veka, koga Pravoslavna crkva poštuje kao sveca, i ruski car iz 17. veka.
Ime Aleksej kod nas
IHJJ opisuje Aleksej kao ime ruskog porekla (rus. Алексей) i upućuje na stariji oblik Aleksije, koji je potvrđen od 12. veka; kao srpske oblike navodi i Aleksej i Aleksije. Vikipedija na srpskom kaže da se Aleksije koristi u Srbiji i da je među imenima kalendara pravoslavne crkve, a da je Aleksej od njega izvedeno ime. Vikipedija na engleskom opisuje Aleksej kao srpskohrvatsko i belorusko muško ime, a Behind the Name ga beleži i kao slovenački oblik. U Hrvatskoj je, po podacima IHJJ, veoma retko.
Oblici i nadimci
Stariji crkveni oblik je Aleksije. Nadimak Aljoša, preuzet iz ruskog, kod nas se koristi i kao samostalno ime. Behind the Name među srpskim oblicima iste porodice navodi i ime Aleksa, a Vikipedija na srpskom pominje još Alja i ženski oblik Aleksija.
Poznate ličnosti sa imenom Aleksej
- Aleksej Tolstoj (1883–1945) – ruski pisac sovjetskog doba, autor istorijskog romana „Petar Prvi“.
- Aleksej Leonov (1934–2019) – ruski kosmonaut, prvi čovek koji je boravio u otvorenom svemiru.
- Aleksej Nikolić (rođen 1995) – slovenački košarkaš.
- Aleksej Pokuševski (rođen 2001) – srpski košarkaš.
Oblici i nadimci ukratko
- Aleksije
- Aljoša
- Aleksa
- Alja
Izvori
- Behind the Name – Aleksej
- Behind the Name – Alexius
- Portal suvremenih hrvatskih osobnih imena (IHJJ) – Aleksej
- Wikipedia – Aleksej
Tekst je informativan i oslanja se na navedene izvore. Ako primetiš grešku, javi nam.