Značenje imena Husein

Poreklo i značenje

Husein potiče od arapskog imena Ḥusayn, koje je po postanku deminutiv imena Hasan. Tako ga objašnjavaju Behind the Name i Vikipedija na engleskom, koja kao značenje navodi „dobar, lep“. Rečnik ličnih imena Instituta za hrvatski jezik prevodi ga umanjenicom: „lepuškast, polep“.

Ime je nosio Husein, sin Alije i Fatime i unuk poslanika Muhameda, mlađi brat Hasanov. Prema Vikipediji na engleskom, ime se nije koristilo pre islama. Njegova pogibija bila je, kako navodi Behind the Name, jedan od prelomnih događaja u razdvajanju sunita i šiita; šiiti ga poštuju kao trećeg imama.

Ime Husein kod nas

Do nas je ime stiglo preko turskog; rečnik Instituta za hrvatski jezik navodi turski oblik Hüseyn, a savremeni turski oblik je Hüseyin. Behind the Name beleži Husein kao bosanski oblik imena.

Od imena su nastala brojna prezimena koja navodi Hrvatski jezični portal: Huseinović, Husejinović, Husejnović, Huseinagić, Huseinbašić, Husić, Huskić. Oblici prezimena pokazuju da se ime kod nas izgovaralo i kao Husejin i Husejn.

Oblici i nadimci

U drugim jezicima ime se piše Hussein, Husayn i Hussain (arapski), Hossein (persijski), Hüseyin (turski). Odmilice kod nas nisu zabeležene u izvorima koje smo koristili, pa ih ovde ne navodimo.

Poznate ličnosti sa imenom Husein

• Husein Lamekani (umro 1625) – pesnik i derviški šejh, koji je duže boravio u Istanbulu.
• Husein Tahmiščić (1931–1999) – sarajevski pesnik, prozni pisac i književni kritičar.
• Husein od Jordana (1935–1999) – kralj Jordana od 1952. do smrti.