Značenje imena Marin

Poreklo i značenje

Marin potiče od rimskog nadimka Marinus. Za njega postoje dva tumačenja i oba navodi Behind the Name: da je nastao od latinskog prideva marinus, „morski“, ili da je izveden od rimskog porodičnog imena Marius. Hrvatski jezični portal daje samo prvo tumačenje – „morski“. Koje je od dva starije, izvori ne presuđuju.

Ime je poznato i po svetom Marinu, klesaru iz 4. veka koji je, prema predanju, podigao kapelu na brdu Titano; po njemu je nazvana država San Marino.

Ime Marin kod nas

Marin je zajedničko ime više naroda: Behind the Name ga beleži kao rumunski, hrvatski, srpski, bugarski i francuski oblik. Hrvatski jezični portal opisuje ga kao ime svetačkog porekla.

U Dubrovniku su ga u 16. veku nosili dramski pisac Marin Držić i matematičar Marin Getaldić. Nosili su ga i albanski istoričar Marin Barleti i bugarski istoričar Marin Drinov, pa se ime sreće i izvan našeg jezika, širom Balkana.

Oblici i nadimci

Od milja se kaže Marinko, oblik zabeležen i kod Hrvata i kod Srba. Ženski oblik je Marina. Od imena potiču prezimena Marinović i Marinić. Ime Marin ne treba mešati sa imenom Marijan, koje se izvodi od imena Marija.

Poznate ličnosti sa imenom Marin

• Marin Barleti (oko 1450 – oko 1520) – albanski istoričar i sveštenik.
• Marin Držić (1508–1567) – dubrovački renesansni dramski pisac.
• Marin Getaldić (1568–1626) – matematičar i fizičar iz Dubrovnika.
• Marin Drinov (1838–1906) – bugarski istoričar i filolog.
• Marin Čilić (rođen 1988) – teniser.