muško ime · arapsko poreklo
Značenje imena Hamza
„lav; snažan, čvrst“
Hamza je ime arapskog porekla; znači „lav“ i izvodi se od reči sa značenjem „snažan, čvrst“, a do nas je stiglo preko turskog jezika, zajedno sa islamom.
Poreklo i značenje
Hamza potiče od arapskog imena Ḥamza. Behind the Name navodi da znači „lav“ i da je izvedeno od reči ḥamuza – „snažan, čvrst“. Hrvatski jezični portal daje isto: tursko Hamza, od arapskog ḥamzä – „lav“. Vikipedija na engleskom opisuje ga kao arapski epitet za lava, sa značenjem „snažan, postojan“.
Ime je nosio Hamza ibn Abdulmutalib, stric poslanika Muhameda i jedan od njegovih drugova. Prema Vikipediji na engleskom, bio je poznat po snazi i hrabrosti, a o njegovim podvizima govori persijski ep „Hamzanama“.
Ime ne treba mešati sa nazivom arapskog pisanog znaka hamza, koji Hrvatski jezični portal vodi kao posebnu reč, od arapskog hämzä – „skupljanje, stiskanje“.
Ime Hamza kod nas
Hrvatski jezični portal beleži Hamzu kao muslimansko muško ime koje je stiglo preko turskog, a Behind the Name ga, uz arapski i turski, navodi i kao bosansko. Na listama čestih imena za novorođenčad koje taj sajt prenosi Hamza se nalazi u Bosni i Hercegovini, Turskoj i Sloveniji. Od imena je nastalo prezime Hamzić, kao i Hamzagić.
Oblici i nadimci
Kod nas se koristi samo oblik Hamza. U arapskom se piše i Hamzah, a kod Čečena i Inguša isto ime glasi Hamzat (Khamzat). Nadimci nisu zabeleženi u izvorima koje smo koristili.
Poznate ličnosti sa imenom Hamza
- Hamza Hakimzade Nijazi (1889–1929) – uzbečki pisac, dramatičar, pesnik i kompozitor.
- Hamza Humo (1895–1970) – pesnik, pripovedač, dramatičar i novinar rođen u Mostaru, autor dela „Grozdanin kikot“.
- Hamza Čataković (rođen 1997) – fudbaler iz Bosne i Hercegovine.
Izvori
Tekst je informativan i oslanja se na navedene izvore. Ako primetiš grešku, javi nam.