Značenje imena Smiljana

Poreklo i značenje

Smiljana potiče od naše reči smilje, naziva biljke iz roda Helichrysum – tako ime tumači Behind the Name. Rečnik ličnih imena Instituta za hrvatski jezik daje isto objašnjenje: ime je narodnog porekla, izvedeno nastavkom -ana od naziva biljke smilje.

Spisak srpskih imena na Vikipediji uz imena Smiljana, Smiljka i Smilja beleži i želju koja se s imenom povezuje: da devojčica bude lepa i prijatna kao smilje. Smiljana tako spada među ženska imena data po bilju, kao što su Bosiljka, Nevena ili Ljiljana.

Ime Smiljana kod nas

Behind the Name beleži Smiljanu kao hrvatsko i srpsko ime, ćirilicom Смиљана. Rečnik Instituta za hrvatski jezik ubraja je u srednje česta imena u Hrvatskoj i navodi da isti ili slični oblici postoje u slovenačkom (Smiljana), bugarskom (Smilena, Smiljana), makedonskom i srpskom. Otkad se ime daje, izvori koje smo koristili ne navode.

Oblici i nadimci

Kraći oblik je Smilja, koji rečnik Instituta za hrvatski jezik beleži i kao samostalno ime, skraćeno od Smiljana. Spisak srpskih imena na Vikipediji navodi još oblik Smiljka. Muški parnjak je Smiljan.

Poznate ličnosti sa imenom Smiljana

• Smiljana Mandukić (1908–1992) – srpska i jugoslovenska igračica, pedagog i koreograf modernog baleta.
• Smiljana Rendić (1926–1994) – hrvatska novinarka, prevoditeljka i pesnikinja.
• Smiljana Popov (rođena 1977) – srpska novinarka.