Značenje imena Franka

Poreklo i značenje

Za ime Franka izvori daju dva puta nastanka. Po jednom, preuzeto je iz italijanskog (Franca) ili nemačkog (Franka), gde je ženski oblik prema muškom imenu Franco, odnosno Frank. Po drugom, izvedeno je kod nas, nastavkom -ka, od muških imena Fran, Frane i Frano.

Oba puta vode istom korenu. Italijansko Franca je sažeti oblik imena Francesca, a ono potiče od poznolatinskog Franciscus – „Francuz“, izvorno „Franak“, pripadnik germanskog plemena Franaka. Od istog imena potiču i naša imena Franjo i Fran.

Ime Franka kod nas

Franka je ime koje se na našem prostoru sreće pre svega kod Hrvata. Hrvatski Portal savremenih ličnih imena (Institut za hrvatski jezik) navodi da je potvrđeno još od XIII veka i da je danas najraširenije u Dalmaciji. I muško ime Franko, prema istom izvoru, najčešće je u primorju.

Širenju imena iz ovog kruga doprinelo je poštovanje svetog Franje Asiškog, svetitelja iz XIII veka; Portal kao jedan od imendana Franke navodi 4. oktobar.

Oblici i nadimci

Srodni ženski oblici su Franca, Frana, Franica i Franjka; Franica je najraširenija u južnoj i srednjoj Dalmaciji. Muški parnjaci su Franko, Fran, Frane, Frano i Franjo.

Poznate ličnosti sa imenom Franka

• Franca Rame (1929–2013) – italijanska pozorišna glumica i dramska spisateljica; nosila je italijanski oblik imena.
• Franka Potente (1974) – nemačka filmska glumica.
• Franka Anić (1991) – tekvondistkinja rođena u Splitu, koja nastupa za Sloveniju; učesnica Olimpijskih igara 2012.

Za sam oblik Franka pouzdano su potvrđene dve poznate nositeljke; treća nosi italijanski oblik Franca.