Značenje imena Monika

Poreklo i značenje

Značenje imena Monika nije poznato. Najstariji zabeleženi oblik je latinski Monnica, a rečnik Behind the Name smatra da je ime najverovatnije berberskog ili feničanskog porekla; prva poznata nositeljka bila je svetiteljka iz severne Afrike. I hrvatski Portal savremenih ličnih imena (Institut za hrvatski jezik) navodi da je etimologija nepoznata.

Od srednjeg veka ime se dovodilo u vezu sa latinskim moneo („savetovati“) i grčkim monos („jedan, jedini“). To su naknadna tumačenja po sličnosti reči, a ne dokazano poreklo.

Ime Monika kod nas

Ime je postalo poznato zahvaljujući svetoj Moniki, majci svetog Avgustina. Rođena je u Tagasti, u severnoj Africi, u IV veku, a Avgustin je njen život opisao u „Ispovestima“. Portal je navodi kao zaštitnicu udovica, a kao imendan 27. avgust.

Oblik Monika, sa k, koristi se kod Hrvata, Slovenaca, Makedonaca i Bugara, kao i u nemačkom, češkom, slovačkom i poljskom; u srpskom se piše Моника. Na našem prostoru ime je posebno poznato po teniserki Moniki Seleš, rođenoj u Novom Sadu.

Oblici i nadimci

Hrvatski izvori ne beleže posebne izvedene oblike. U engleskom i italijanskom ime se piše Monica, u francuskom Monique, u mađarskom Mónika, a u skandinavskim jezicima kao skraćeni oblik služi Mona.

Poznate ličnosti sa imenom Monika

• Sveta Monika (331–387) – majka svetog Avgustina, rođena u Tagasti, umrla u Ostiji.
• Monika Seleš (1973) – teniserka rođena u Novom Sadu, nastupala za Jugoslaviju i SAD; osvojila devet grend slem titula.
• Monika Leskovar (1981) – hrvatska violončelistkinja.