Značenje imena Natalija

Poreklo i značenje

Natalija je, prema Behind the Name, srpski, hrvatski, slovenački, makedonski i litvanski oblik imena Natalia. Ono potiče od rimskog imena Natalis, odnosno Natalia, izvedenog od latinskog natalis – „koji se odnosi na rođenje, rođendan“. Reč se posebno odnosila na dan Hristovog rođenja, pa ime dobija i značenje „Božić“.

Engleska Vikipedija isto tako navodi da je izvorno, kasnolatinsko značenje imena „Božić“ (prema izrazu natale domini), a Vikirečnik naš oblik vodi kao pozajmljenicu iz latinskog.

Ime Natalija kod nas

Ime se u hrišćanskom svetu raširilo po svetiteljki. Behind the Name navodi da je to bila supruga mučenika svetog Adrijana Nikomidijskog iz 4. veka, da se ona poštuje kao svetiteljka u pravoslavnoj crkvi i da je ime zato tradicionalno češće među istočnim hrišćanima nego na Zapadu.

Danas je Natalija zajedničko ime više naroda na našem prostoru, a srodni oblici (Natalia, Natalie, Natalja) postoje u većini evropskih jezika. U Srbiji ga je u 19. veku nosila kraljica Natalija Obrenović.

Oblici i nadimci

Najpoznatiji izvedeni oblik je Nataša, po postanku ruski nadimak, koji je kod nas postao samostalno ime. Kao kraći oblik koristi se i Nata.

Poznate ličnosti sa imenom Natalija

• Natalija Obrenović (1859–1941) – kneginja, a zatim kraljica Srbije, supruga Milana Obrenovića.
• Natalija Gončarova (1881–1962) – ruska avangardna slikarka, kostimografkinja i scenografkinja.
• Natalija Stevanović, rođena Kostić (1994) – srpska teniserka.