Značenje imena Nataša

Poreklo i značenje

Nataša je, prema Behind the Name, oblik ruskog imena Natasha u nekoliko jezika, a ono je u ruskom nadimak od Natalja. Engleska Vikipedija isto tako opisuje Natašu kao ime ruskog porekla i odmila od latinskog imena Natalia, a Vikirečnik naš oblik vodi kao deminutiv tog imena.

Značenje je, dakle, nasleđeno od Natalije: latinsko natalis znači „koji se odnosi na rođenje, rođendan“, a u hrišćansko doba posebno se odnosilo na dan Hristovog rođenja, pa se ime tumači i kao „rođena na Božić“.

Ime Nataša kod nas

Behind the Name beleži Natašu kod Srba, Hrvata, Slovenaca i Makedonaca, kao i kod Čeha i Slovaka. Engleska Vikipedija ga opisuje kao ime zapadnoslovenskih i južnoslovenskih jezika, srodno istočnoslovenskom Natasha. Kod nas se ne oseća kao nadimak, već kao puno, samostalno ime, i nose ga žene različitih naroda.

Poznatosti imena van Rusije doprinela je književnost: Behind the Name ističe da tako glasi ime junakinje Tolstojevog romana „Rat i mir“, Nataše Rostove.

Oblici i nadimci

Kraći oblik je Nata. Puno ime od kog je Nataša nastala jeste Natalija.

Poznate ličnosti sa imenom Nataša

• Nataša Gollová (1912–1988) – češka filmska i pozorišna glumica.
• Nataša Jonoska (1961) – makedonska matematičarka, profesorka u SAD, poznata po radovima o računanju pomoću DNK.
• Nataša Ninković (1972) – srpska glumica.
• Nataša Dušev-Janić (1982) – kajakašica, osvajačica šest olimpijskih medalja za Mađarsku.