Značenje imena Olga

Poreklo i značenje

Olga je, po sajtu Behind the Name, ruski oblik staronordijskog imena Helga. Helga je ženski oblik imena Helge, koje potiče od staronordijskog Helgi, izvedenog od reči heilagr – „svet, blagosloven“. Rečnik ličnih imena Instituta za hrvatski jezik daje isti put: rusko Ольга od staronordijskog Helga, uz napomenu da je srodno muško ime Oleg.

Ime je u istočnoslovenski svet stiglo sa Varjazima, Nordijcima koji su se od 9. veka naseljavali u istočnoj Evropi. Proslavila ga je sveta Olga iz 10. veka, žena kijevskog kneza Igora, koja je posle njegove smrti vladala kao namesnica u ime sina Svjatoslava i krstila se u Carigradu.

Ime Olga kod nas

Po rečniku Instituta za hrvatski jezik, ime je u Hrvatskoj potvrđeno od 18. veka. Isti rečnik beleži oblik Olga kod Srba, Makedonaca, Bugara i Slovenaca, a Behind the Name ga navodi kao srpsko i slovenačko ime, uz niz drugih evropskih jezika.

Ime je kod nas nosila i kneginja Olga Karađorđević, grčka i danska princeza udata za kneza Pavla.

Oblici i nadimci

Behind the Name kod Srba navodi umanjenice Olgica i Olja. Po rečniku Instituta za hrvatski jezik, Olgica je izvedena od Olga nastavkom -ica, a Olja potiče od ruske odmilice Оля, mada može biti i skraćeno od Olivera. Muški parnjak je Oleg.

Poznate ličnosti sa imenom Olga

• Olga Kijevska (oko 890–969) – kneginja i namesnica Kijevske Rusije, poštuje se kao svetiteljka.
• Olga Karađorđević (1903–1997) – grčka i danska princeza, supruga kneza Pavla Karađorđevića.
• Olga Jevrić (1922–2014) – srpska vajarka.
• Olga Jančić (1929–2012) – srpska vajarka, rođena u Bitolju.
• Olga Tokarčuk (rođena 1962) – poljska književnica, dobitnica Nobelove nagrade za književnost za 2018. godinu.