žensko ime · slovensko poreklo
Značenje imena Vlatka
„od osnove glagola vladati“
Vlatka je hrvatsko žensko ime nastalo prema muškom imenu Vlatko, odmilici od imena sa slovenskom osnovom vlad-, kao što su Vladimir i Vladislav.
Poreklo i značenje
Vlatka je ženski oblik muškog imena Vlatko – tako je određuju i Behind the Name i Portal hrvatskih ličnih imena Instituta za hrvatski jezik.
Vlatko je, prema Behind the Name, prvobitno bio odmilica od imena koja počinju slovenskom osnovom volděti, u južnoslovenskim jezicima vladati. Portal Instituta opisuje isti put korak po korak: Vlatko je izveden od kraćih imena Vlade i Vlado nastavkom -ko, a ona su skraćena od Vladimir i Vladislav.
U osnovi imena je, dakle, glagol vladati. Samo ime Vladimir portal tumači kao složeno od vladati i mir.
Ime Vlatka kod nas
Behind the Name vodi Vlatku kao hrvatsko ime. Portal Instituta ne navodi od kada je potvrđena; beleži samo da je u Hrvatskoj „srednje česta“.
Muško ime od kojeg potiče znatno je starije i šire rasprostranjeno. Prema portalu, Vlatko je potvrđen od 14. veka, a Behind the Name ga vodi kao hrvatsko, srpsko i makedonsko ime. Vladimir, od kojeg sve polazi, potvrđen je, prema portalu, od 12. veka.
Koliko je žensko ime Vlatka staro i da li se javlja i izvan Hrvatske, iz izvora koje smo otvorili ne može se pouzdano reći.
Oblici i nadimci
Izvori uz Vlatku ne navode izvedene oblike ni nadimke. Muški oblik je Vlatko, a kraća muška imena iz iste porodice su Vlado i Vlade. Puna imena od kojih cela porodica potiče su Vladimir i Vladislav.
Poznate ličnosti sa imenom Vlatka
Za ovo ime nemamo pouzdano potvrđene poznate nosioce.
Izvori
- Behind the Name – Vlatka
- Behind the Name – Vlatko
- Portal suvremenih hrvatskih osobnih imena (IHJJ) – Vlatka
Tekst je informativan i oslanja se na navedene izvore. Ako primetiš grešku, javi nam.