Značenje imena Ksenija

Poreklo i značenje

Ksenija je, prema Behind the Name, srpski, hrvatski, makedonski, slovenački i letonski oblik grčkog imena Xenia. To ime na grčkom znači „gostoprimstvo“ i izvedeno je od reči xenos – „stranac, gost“.

Slovenački Leksikon imena Janeza Kebera, prema slovenačkoj Vikipediji, daje isto objašnjenje: ime je stiglo preko latinskog Xenia iz grčkog, od reči za gostoljubiv doček, pa bi Ksenija prvobitno značilo „gostoljubiva“. Engleska Vikipedija u napomeni beleži da neki izvori ime izvode neposredno iz reči xenos, pa ga tumače kao „strankinja“ i porede sa latinskim imenom Barbara. Razlika je u nijansi – koren je u oba slučaja isti.

Ime Ksenija kod nas

Ime se širilo preko hrišćanskog kalendara. Behind the Name pominje svetiteljku Kseniju iz 5. veka, poštovanu u Istočnoj crkvi; prema engleskoj Vikipediji, reč je o Kseniji Rimskoj, koju poštuju i pravoslavna i katolička crkva. Grčki glasovni skup „ks“ kod nas se zapisuje sa dva slova, pa otuda oblik Ksenija, zajednički za Srbe, Hrvate, Makedonce i Slovence. U slovenačkom kalendaru ime se, prema slovenačkoj Vikipediji, pridružuje imenu Poliksena, 23. septembra.

Oblici i nadimci

Behind the Name kao umanjenicu kod Srba i Hrvata navodi Senka. Slovenačka Vikipedija beleži oblike Senija i Senja. U ruskom i ukrajinskom srodan je narodni oblik Oksana.

Poznate ličnosti sa imenom Ksenija

• Ksenija Atanasijević (1894–1981) – srpska filozofkinja, prva žena profesor Univerziteta u Beogradu.
• Ksenija Jovanović (1928–2012) – jugoslovenska i srpska pozorišna, filmska i televizijska glumica.
• Ksenija Marinković (1966) – hrvatska glumica.
• Ksenija Sidorova (1988) – letonska harmonikašica.