Značenje imena Marica

Poreklo i značenje

Marica je odmilični oblik imena Marija. Behind the Name je vodi kao deminutiv imena Marija u hrvatskom, srpskom i slovenačkom, a u mađarskom kao deminutiv imena Mária. Portal hrvatskih ličnih imena Instituta za hrvatski jezik precizira put: Marica je izvedena od kraćeg imena Mara, nastavkom -ica.

Marija potiče od hebrejskog Miryām, preko grčkog i latinskog. Značenje tog imena nije pouzdano utvrđeno – portal Instituta izričito kaže da je etimologija nesigurna.

Ime Marica kod nas

Prema portalu Instituta, ime je potvrđeno krajem 13. veka, u latinskom zapisu filie Mariçe. Rasprostranjeno je u svim hrvatskim krajevima, a najčešće se daje u središnjoj i severozapadnoj Hrvatskoj, Posavini i zapadnoj Slavoniji. Pedesetih i šezdesetih godina 20. veka bilo je najčešće davano žensko ime na karlovačkom i požeškom području.

Behind the Name beleži ime kod Hrvata, Srba, Slovenaca i Mađara. Da je odomaćeno i u slovenačkom, pokazuje i Slovenska biografija, u kojoj je više poznatih žena s tim imenom.

Ime je poznato i iz naslova „Ivica i Marica“: pod njim enciklopedija Proleksis Leksikografskog zavoda navodi Humperdinkovu opersku bajku.

Oblici i nadimci

Osnovni kraći oblik je Mara, uz Mare. Od milja se kaže i Maca – portal navodi da je skraćeno od Marija, Marica i srodnih imena – a Behind the Name uz Maricu navodi i Maja.

Poznate ličnosti sa imenom Marica

• Marica Nadlišek Bartol (1867–1940) – slovenačka književnica, urednica i prevoditeljka, rođena u Trstu.
• Marica Strnad-Cizerlj (1872–1953) – slovenačka pesnikinja i književnica.
• Marica Gregorič-Stepančič (1874–1954) – slovenačka književnica, pesnikinja i prevoditeljka.
• Marica Vogelnik (1904–1976) – slovenačka pijanistkinja i muzički pedagog.