Značenje imena Zdenka

Poreklo i značenje

Zdenka je ime češkog porekla. Behind the Name je vodi kao ženski oblik imena Zdeněk ili Zdenko, a Zdeněk je prvobitno bio odmilica od starog slovenskog imena Zdislav.

Portal hrvatskih ličnih imena Instituta za hrvatski jezik određuje je isto: ime češkog porekla, izvedeno nastavkom -ka od osnove koja je u imenu Zdeslav. To ime složeno je od praslovenskog *sьdě-, „učiniti“, i reči slava.

Ime Zdenka kod nas

Behind the Name beleži Zdenku kao češko, slovačko, slovenačko i hrvatsko ime. Portal Instituta navodi je i u srpskom, makedonskom i bugarskom.

U Hrvatskoj je, prema portalu, veoma često ime. Pedesetih godina 20. veka bilo je među deset najčešće davanih ženskih imena u Bjelovarsko-bilogorskoj i Virovitičko-podravskoj županiji. Od kada se daje, izvori ne navode. Kao imendan portal beleži 7. novembar.

Isti izvor pominje i dve naknadne veze, nastale zbog sličnosti oblika: ime se dovodi u vezu sa rečju zdenac, „bunar“, i sa imenom Sidonija. To odgovara napomeni u Behind the Name da se češko Zdeněk ponekad koristilo kao zamena za latinsko Sidonius. Ni jedno ni drugo nije poreklo imena.

Oblici i nadimci

Izvori uz Zdenku ne navode domaće nadimke. Muški oblik je Zdenko. U češkom se ime piše i Zdeňka, a kraći češki i slovački oblik je Zdena.

Poznate ličnosti sa imenom Zdenka

• Zdenka Marković (1884–1974) – hrvatska književnica i prevoditeljka.
• Zdenka Sertić (1899–1986) – hrvatska slikarka i etnograf.
• Zdenka Heršak (1928–2020) – hrvatska glumica.