žensko ime · nejasno poreklo
Značenje imena Mina
„skraćeno od Vilhelmina; više tumačenja“
Mina je kratko žensko ime koje nema jedno poreklo: u Evropi je nastalo skraćivanjem imena poput Vilhelmina, a isti oblik postoji i u persijskom i drugim jezicima.
Poreklo i značenje
Mina nema jedno, opšteprihvaćeno poreklo. Reč je o kratkom imenu koje je u različitim jezicima nastalo nezavisno, pa mu se i značenje razlikuje od jezika do jezika.
U evropskim jezicima Mina je pre svega skraćeni oblik imena Wilhelmina (Vilhelmina) i drugih imena koja se završavaju na -mina. Tako je ime dobila i najpoznatija nosilja kod nas, Mina Karadžić, čije je puno ime bilo Vilhelmina.
Nezavisno od toga, Mina postoji kao žensko ime u persijskom, gde znači „gleđ“, „emajl“, i u paštunskom, gde znači „ljubav“. U Indiji je to ime izvedeno od sanskritske reči mīna – „riba“. Ne može se pouzdano reći koje je od ovih porekla presudno za ime Mina u Srbiji; najbliže je evropsko, od skraćenog oblika dužih imena.
Ime Mina kod nas
U pravoslavnoj tradiciji Mina je i muško ime: tako se zove sveti Mina, ranohrišćanski mučenik iz Egipta, koji se poštuje i u pravoslavnoj i u katoličkoj crkvi. To ime je drugog porekla – grčko Menas izvodi se iz egipatskog, po jednom tumačenju od imena boga Mina.
Kao žensko ime, Mina je u evropskoj književnosti poznato i po junakinji romana „Drakula“ Brema Stokera iz 1897. godine.
Oblici i nadimci
Mina je već skraćen oblik, pa se dalje ne skraćuje. Duže ime od kojeg najčešće potiče jeste Vilhelmina.
Poznate ličnosti sa imenom Mina
- Sveti Mina (285 – oko 309) – ranohrišćanski mučenik, po predanju vojnik rimske vojske iz Egipta koji je stradao jer nije hteo da se odrekne vere.
- Mina Karadžić Vukomanović (1828–1894) – srpska slikarka i književnica, rođena u Beču, kći Vuka Karadžića; prevodila je srpske narodne umotvorine na nemački.
- Mina Loj (1882–1966) – engleska pesnikinja.
Izvori
- Behind the Name – Mina (1)
- Wikipedia – Mina (given name)
- Wikipedia – Mina Karadžić
- Wikipedia – Menas of Egypt
Tekst je informativan i oslanja se na navedene izvore. Ako primetiš grešku, javi nam.