Značenje imena Evgenija

Poreklo i značenje

Evgenija je oblik imena Eugenia, ženskog parnjaka imena Eugenius. Po sajtu Behind the Name, to ime potiče od grčkog Eugenios, izvedenog od reči eugenes – „dobro rođen“, složene od eu, „dobro“, i genes, „rođen“.

Rečnik ličnih imena Instituta za hrvatski jezik, pod oblikom Eugenija, daje dva objašnjenja: ime je nastalo ili od grčke reči eugéneia, eugenía – „plemenito poreklo, plemenitost“, ili prema muškom imenu Eugen. Oba izvora, dakle, upućuju na isto značenje.

Ime Evgenija kod nas

Oblik sa v odgovara novogrčkom izgovoru (Behind the Name beleži grčko Evgenia) i svojstven je pravoslavnim zemljama, dok se na zapadu ime piše Eugenija. Rečnik Instituta za hrvatski jezik beleži oblik Evgenija kod Srba i Makedonaca, a kod Slovenaca oba oblika; Behind the Name ga navodi kao makedonski.

Vikipedija na srpskom dodaje da su u Srbiji uobičajeniji oblici sa početnim j: Jevgenija i Jevđenija, uz muške Jevgenije i Jevđenije. Ime se sreće i kao monaško: kneginja Milica se u monaštvu zvala Evgenija.

Oblici i nadimci

Narodni oblici su Jevgenija i Jevđenija, a zapadni Eugenija. Muški parnjaci su Evgenije i Eugen. U ruskom, po sajtu Behind the Name, od milja se kaže Ženja.

Poznate ličnosti sa imenom Evgenija

• Sveta Evgenija Rimska (3. vek) – ranohrišćanska mučenica.
• Evgenija Kantakuzin Paleolog (oko 1255 – posle 1329) – vizantijska plemkinja, sestričina cara Mihaila VIII Paleologa.
• Monahinja Evgenija (oko 1335–1405) – monaško ime kneginje Milice, supruge kneza Lazara.
• Igumanija Evgenija (Petronijević) (1923–2001) – monahinja manastira Ljubostinja.
• Evgenija Radanova (rođena 1977) – bugarska brza klizačica na kratkim stazama i biciklistkinja.