Značenje imena Ilma

Poreklo i značenje

Behind the Name beleži Ilmu kao bosansko žensko ime i o njenom poreklu kaže otvoreno: značenje je nepoznato, a ime možda potiče od arapske reči ʿilm – „znanje, učenje“. To je jedini pouzdan izvor koji naše ime uopšte obrađuje. Rečnik ličnih imena Instituta za hrvatski jezik nema odrednicu Ilma, a nema je ni rečnik turskih imena Nişanyan Adlar. Zato poreklo vodimo kao nejasno, a vezu sa arapskom rečju za znanje navodimo samo kao mogućnost.

Ime istog oblika postoji i u drugim jezicima, sa sasvim drugim poreklom. U finskom je Ilma retko žensko ime nastalo od reči ilma – „vazduh“; Vikirečnik dodaje da se javlja od 19. veka i da je povezano sa imenom Ilmatar iz finske mitologije. U mađarskom je, prema Vikirečniku, ime Ilma skovao pesnik Mihalj Verešmarti u delu „Čongor i Tinde“, možda skraćivanjem imena Vilma.

Ime Ilma kod nas

Behind the Name vodi naše ime kao posebnu odrednicu, sa oznakom „bosansko“, odvojeno od finskog. Na spiskovima imena koja se daju u Bosni i Hercegovini, koje isti sajt prenosi, Ilma se nalazi i poslednjih godina. Podatka o tome otkad se ime daje u izvorima nema, kao ni podatka o putu kojim je stiglo do nas.

Oblici i nadimci

Izvedene oblike i ustaljene nadimke u izvorima koje smo koristili nismo našli.

Poznate ličnosti sa imenom Ilma

Pošto ime istog oblika postoji u više jezika, ove ličnosti ne nose nužno ime istog porekla.

• Ilma de Murska (1834–1889) – umetničko ime Eme Pukšec, operske koloraturne sopranistkinje iz Hrvatske.
• Ilma Grace Stone (1913–2001) – australijska botaničarka, proučavala je mahovine.
• Ilma Rakusa (rođena 1946) – švajcarska književnica i prevoditeljka.
• Ilma Kazazić (rođena 1998) – alpska skijašica, nosila je zastavu Bosne i Hercegovine na Zimskim paraolimpijskim igrama 2018.