žensko ime · sanskritsko poreklo
Značenje imena Indira
„lepota, sjaj“
Indira je ime indijskog porekla, od sanskritske reči indirā – „lepota, sjaj“, što je i drugo ime boginje Lakšmi; u svetu je poznato po Indiri Gandi.
- Značenje
- lepota, sjaj
- Poreklo
- sanskritsko
- Pol
- žensko
Poreklo i značenje
Indira je ime indijskog porekla. Behind the Name navodi da na sanskritu znači „lepota“ i da je to drugo ime boginje Lakšmi, žene hinduističkog boga Višnua. Rečnik ličnih imena Instituta za hrvatski jezik daje istu etimologiju: hindsko i sanskritsko indirā – „lepota, sjaj“, uz pozivanje na Monije-Vilijamsov sanskritski rečnik (1899).
Vikirečnik takođe beleži da je ime pozajmljeno iz sanskrita, da je to ime boginje Lakšmi i da se kao žensko ime najčešće daje u Indiji. Izvori se, dakle, slažu i u poreklu i u značenju.
Ime Indira kod nas
Indira je kod nas ime preuzeto iz daleke, indijske kulture. Rečnik Instituta za hrvatski jezik, kada govori o ovom imenu, pominje indijsku državnicu Indiru Gandi, prvu ženu na čelu indijske vlade i kćer Džavaharlala Nehrua; isto ističe i Behind the Name. Da li je upravo njena slava proširila ime u našim krajevima, izvori ne kažu izričito, pa to ostavljamo kao verovatnu, ali nepotvrđenu vezu.
Rečnik Instituta za hrvatski jezik beleži Indiru u Hrvatskoj kao retko ime. Podatke o tome kod kojih se naroda u bivšoj Jugoslaviji ime najviše daje izvori koje smo koristili ne navode.
Oblici i nadimci
Izvedeni oblici i nadimci nisu zabeleženi u izvorima koje smo koristili. Behind the Name kao srodan oblik navodi tajlandsko ime Intira.
Poznate ličnosti sa imenom Indira
- Indira Gandi (1917–1984) – indijska državnica, predsednica vlade Indije od 1966. do 1977. i od 1980. do 1984.
- Indira Goswami (1942–2011) – indijska književnica, pesnikinja i profesorka, dobitnica nagrade Džnanpit.
- Indira Varma (rođena 1973) – britanska glumica.
Izvori
- Behind the Name – Indira
- Portal suvremenih hrvatskih osobnih imena (IHJJ) – Indira
- Wiktionary – Indira
Tekst je informativan i oslanja se na navedene izvore. Ako primetiš grešku, javi nam.